Prevod od "ne vem zakaj" do Srpski


Kako koristiti "ne vem zakaj" u rečenicama:

Ne vem zakaj sem to rekla.
Ne znam zašto sam rekla to.
Ne vem, zakaj sem to naredil.
Ne znam zašto sam to uradio. Iskrena greška.
Ne vem, zakaj sem to naredila.
[Uzdasi] Ja don l', znam zašto sam to učinio.
Sploh ne vem zakaj sem prišel sem.
Ne znam kog sam ðavola i dolazio ovde. Reci mu!
Ne vem, zakaj se sploh trudim.
Ne znam ni zašto se muèim. Džodi je ovde.
Ne vem, zakaj bi bil to moj problem.
Пропустио сам део где је то мој проблем.
Ne vem zakaj sem rekel to.
Не знам зашто сам то рекао.
Ne vem, zakaj se to dogaja.
Ja pojma nemam zašto se to opet dešava.
Ne vem, zakaj sem to rekel.
Znam, znam! Ne znam zašto sam to rekao.
Ne vem, zakaj tega nisem videl.
Ne znam zašto to nisam video.
Še vedno ne vem, zakaj sem tukaj.
И даље не знам зашто сам овде.
Sploh ne vem, zakaj sem prišla.
Ne znam ni zašto sam dolazila!
Ne vem, zakaj sem to storila.
Ne znam zašto sam Uèinila to.
Ne vem, zakaj sem to storil.
Mišele, ne znam zašto sam to uradio.
Oprosti, ne vem, zakaj sem to storil.
Izvini, ne znam šta mi bi. - Ma jebi se.
Ne vem, zakaj sem to rekla.
Oh Bože. Ne znam zašto sam to rekla.
Ne vem, zakaj se je to zgodilo.
Ne znam kako se to dogodilo.
Ne vem zakaj sem to rekel.
Ja... ne znam zašto sam to rekao.
Ne vem, zakaj sem ti povedal.
Ne znam zašto sam ti i rekao.
Sploh ne vem, zakaj sem tukaj.
Ne znam ni zasto sam ovde.
Ne vem, zakaj je to važno.
Ne vidim kakve to veze ima sa bilo èim.
Ne vem, zakaj je to storila.
Ne vidim zašto bi ona to uradila.
Ne vem, zakaj je to pomembno.
Ne znam kakve to veze ima sa ovim.
Ne vem, zakaj je hotel umreti.
Не знам зашто је желео да умре.
Ne vem, zakaj se tako obnaša.
Ne znam zašto se ovako ponaša.
Ne vem zakaj je to storil.
Не знам зашто је то урадио.
Ne vem, zakaj ti to govorim.
Ne znam zašto to tebi govorim.
Sploh ne vem, zakaj sem tu.
Ne znam ni zbog èega sam tu.
Ne vem, zakaj sem ti to povedala.
Ne znam zašto sam Vam to rekla.
Sploh ne vem, zakaj mi je mar.
Ne znam ni zašto misliš da me je briga.
Ne vem, zakaj sem jo obdržala.
Ne znam.. Ne znam zašto sam ga zadržala.
Ne vem, zakaj sem prišla sem.
NE ZNAM NI ZAŠTO SAM DOŠLA OVDE.
Ne vem, zakaj me to sprašujete.
Nisam siguran zašto me to pitate.
Ne vem, zakaj ne moreš počakati do jutra, Ken, ampak izvoli.
Ne znam zašto ovo nije moglo da èeka do sutra, Kene. Evo ga.
Ne vem, zakaj sem naredil to.
Ne znam zašto sam napravio to.
Ne vem, zakaj bi verjel v te stare babje čenče.
Ne znam zašto bih verovao bapskim prièama. Lažete.
Ne vem, zakaj bi bilo to pomembno.
Ne razumem zašto je išta od toga bitno.
Sploh ne vem, zakaj se trudim.
Ponekad ni ne znam zašto se trudim.
Ne vem, zakaj je to naredil.
Sam Don l', znam zašto je l'd to učiniti.
Ne vem, zakaj te tako skrbi.
Ne znam zašto se toliko brineš.
Ne vem, zakaj bi to storil.
Не знам зашто би то урадио.
Sploh ne vem, zakaj se pogovarjava o tem.
Ne znam zašto uopšte vodimo ovaj razgovor.
Ne vem, zakaj so to počeli, a naučil sem se nekaj novega.
Ne znam zašto su to radili, ali sam naučio nešto o tome.
2.0425479412079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?